朋友圈 of
微信相关常见表达：
1、我能加你微信吗？ I have your ?
2、扫一下你的二维码。Let me scan you (your QR code).
3、发朋友圈。Post on .
4、转发朋友圈。 on .
5、发一个表情。Send a .
6、把某人拉进群。Add to a .
7、抢红包。Grab red /.
与微信相关的英文翻译:
1、 “公众号”的翻译。微信的官方翻译是 。其实老外口语习惯用 。还有也是官方翻译，是订阅号的意思。
2、 “取消关注”怎么说？取消关注就是微信公众号个人号能不能开通四六级查询功能？，与相对的“关注”就可以用。
3、 “聊天记录”怎么说？比较地道的说法是chat 。
4、“群昵称”怎么表达？官方用的是，而不是。事实上，这两个词意思上也有些差别，是化名的意思，而译为“绰号”更为确切些。
5、“有人@我”怎么说？微信给出的官方翻译是“You were .”。 如果想对别人说“记得@我一下”，可以说“Don''t to me.”或者“Don''t to give me a .”。
免责声明：本文系转载自其它媒体，版权归原作者所有；旨在传递信息，不代表本站的观点、立场和对其真实性负责。如需转载，请联系原作者。如果来源标注有误或侵犯了您的合法权益等其他原因不想在本站发布，来信即删。
